Skip to:

"The Hispanic Paradox: The Secret of How Latinos in the US Live Longer" (Spanish Language)

BBC Mundo interviewed Dr. Alex Ortega in a news story on how Latinos living in the United States have longer life expectancies than non-Hispanic whites, yet deal with higher rates of poverty and health issues like diabetes and obesity.
Share: 
Date: 
Wednesday, May 20, 2015
Infant girl held by mother in classroom
 

BBC -- Pese a que en general son más pobres, tienen trabajos más duros y un menor acceso a la educación y a los servicios sanitarios, su salud es mejor.

Los especialistas hace tiempo que constataron que los latinos que residen en Estados Unidos tienen en conjunto una mayor esperanza de vida que los ciudadanos blancos no hispanos.

Es lo que se conoce como la "paradoja hispana" y ha quedado demostrada de nuevo en un reciente estudio del Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés), el más exhaustivo sobre la salud de los ciudadanos latinos realizado hasta la fecha por este organismo.

Según las conclusiones de la investigación del CDC, la expectativa de vida de los hispanos -que son la principal minoría del país, representando alrededor del 17% de la población- es dos años superior a la de los blancos no hispanos.

Además, los latinos presentan tasas de mortalidad inferiores en siete de las 10 principales causas de muerte en el país, pese a que tienen dos veces más probabilidades de vivir por debajo del umbral de pobreza y tres veces más de carecer de un seguro médico que los blancos.

_______________________________________

Principales causas de muerte en EE.UU.

  • Enfermedades cardíacas
  • Cáncer
  • Accidentes cardiovasculares
  • Enfermedades crónicas de vías respiratorias inferiores
  • Accidentes (heridas involuntarias)
  • Enfermedad de Alzheimer
  • Diabetes
  • Gripe y neumonía
  • Enfermedades del riñón (nefritis, síndrome nefrótico y nefrosis)
  • Suicidio

_____________________________________

Los expertos atribuyen la "paradoja hispana" a diversos factores, como la juventud y mejor salud de los que emigran desde América Latina a EE.UU., unas tasas de tabaquismo inferiores y una dieta más saludable, al menos en los primeros años en los viven en el país.

Algunos especialistas también creen que los vínculos familiares más estrechos que se mantienen en la comunidad hispana, contribuyen que los latinos tengan una mejor estado de salud, particularmente en lo que se refiere a las enfermedades mentales.

Read Full Story

Read English Translation (via Google)